First thought!

This is my first post in DC. Why do I start it though I am so bad at keep doing something constantly?
B/c I need to talk. Actually make my voice visible, or hearable, in order for me to know my own thoughts.

I might use English, sometimes maybe Japanese. It will totally depend on my mood, so pardon me about the inconsistency!

Anyways... 考えを残すところがほしくて書き始めます。日記は苦手。自分しか見ないの分かってるから。

アメリカに来て３か月弱。ホームシックになりました笑　これまでなら悔しくって絶対ホームシックなんて言わなかった。でも寂しいんだもん。

でね、ふと気づいたら、なんと昨日、8時間も図書館の同じ席で勉強し続けてたのです。そりゃ誰かと話したい欲求に駆られるわ。というかつまり別にホームシックではなく会話したい症候群。

こちらでの生活は基本一人が多いのです。日本にいるときには全く気にならなかったこのポイントが今の私には大きく影響する。一人が嫌なんじゃなくてふと気づいたときにすぐに答えてくれる人が隣にいないことが　寂しさ　に感じられる。

けどそれって多分違うのです。私まだ自分の頭で考えることができていないんだと思う。自分と会話する、自分を素直に見るのって結構しんどいものだなって気づきました。

I had no idea how difficult and painful to face your problem and weakpoints by yourself.
Becasue in many cases, I already know what is the point, what I should  do.
When I was in Japan, there were so many ppl who could help me take the first step forward.
Even when I knew the answer, I asked someone to push my back so I could confidently go forward.

BUT, here is a HUGE but, it's not what you do. It's what someone else do for you.

自分は強いって勘違いしてここまで来てしまった。20年間生きてきてしまった。
21年目にしてやっと気づく。私は弱い。

でもいいの、私は一人じゃないから。日本にもDCにも、ううん、世界に友達がいる。
要は頼り方。私がこれまでしてきたのは寄りかかり。
自分のこと自分で知って、自分の足で地面蹴って前に踏み出す。けど、手はつないで手もいいかもしれない。

そんなこんなで一回目はおしまい。授業行かなきゃ。
Thanks for your time:) I will try to keep posting!
Hope you have a good day!